Résumé : Délires culinaires ou étrange baby-foot ' Séki n'a aucune limite, et continue à laisser libre cours à son imagination ! La pauvre Rumi, quant à elle, semble avoir renoncé à l'en dissuader, et elle aurait presque même pris l'habitude de... ne plus écouter en cours '! Heureusement, un jour, Séki est absent et... Peut-être que Rumi pourra enfin se remettre sur le droit chemin et redevenir une élève studieuse '
Notes : Trad. du japonais