Résumé : Marcelina est productrice à Rio de Janeiro. C'est en proposant un nouveau programme qu'elle devient la cible d'une conspiration. Au XVIIIe siècle, le père Quinn est un missionnaire jésuite envoyé au Brésil pour retrouver un prêtre hérétique. En 2032, Edson arrive dans la mégalopole brésilienne. Alternant entre trois personnages pincipaux, une énigme va relier le présent, le passé et le futur.
Notes : Glossaire