Résumé : Le sang sur ses mains ne s'effacera jamais... "Le Prince du crime est William James Moriarty" Tel est le titre sur cinq colonnes à la une qu'affichent tous les journaux du pays, conséquence obligée de l'assassinat de Milverton... par Sherlock Holmes. Bien qu'il soit maintenant détesté par les simples citoyens aussi bien que par les nobles, William lance la grande purge de la société victorienne et l'assassinat systématique de tous les privilégiés, conformément à son plan. Mais Louis et les autres laisseront-ils William porter seul le poids de tous les crimes'
Notes : Respectant le sens original de l'œuvre japonaise, cet album se lit de droite à gauche en commençant par la dernière page