Résumé : Taki poursuit la lecture de l'incroyable carnet d'études sur les rain man laissé par son arrière-grand-père Ruyo. Il y fait de nouvelles découvertes grâce auxquelles il comprend que le phénomène a une portée historique et géographique bien plus grande encore que tout ce qu'il avait pu imaginer ! Sa lecture terminée, il décide de rendre visite à l'homme qu'il avait jusqu'ici toujours soigneusement choisi d'éviter : son grand-père Goju, lequel dirige un centre médical où sont accueillis des patients atteints du syndrome du savant . Car il a quelques petites questions à lui poser...
Notes : Trad. du japonais